Las condiciones de uso de Livara: El acuerdo, completo.

Condiciones · en lenguaje claro

Las condiciones de uso suelen estar escritas para soportarlas, no para leerlas. Estas son breves, usan palabras corrientes y ponen los puntos incómodos cerca del principio, en lugar de esconderlos en la cláusula diecinueve.

Lo que no prometemos Lo que hay en el disco

Última actualización: 28 de septiembre de 2026 · Livara 0.2 (74)

La versión breve

Seis líneas. El resto son detalles.

Usar Livara Chat —el sitio web, la aplicación Android o su API— significa aceptar estas condiciones. Si no las aceptas, la respuesta honesta es no crear una cuenta.

Los detalles sobre los datos están en la página de privacidad, y los límites criptográficos están en la página de seguridad.

terms.summaryel acuerdo completo

Recibes: Una cuenta y textos y archivos multimedia en chats directos y grupos privados que el servicio recibe cifrados, sujetos a los límites de identidad y pertenencia descritos en la página de seguridad.
Conservas: Todo lo que escribes. Livara no reclama la propiedad de tus mensajes, archivos multimedia ni perfil.
Te comprometes a: Un uso honesto. No envíes nada ilegal donde te encuentras ni utilices el servicio contra otras personas.
Te responsabilizas de: Tu contraseña y tu frase de recuperación. Si pierdes ambas, el historial cifrado se pierde, también para nosotros.
Podemos: Suspender una cuenta que se esté usando para perjudicar a alguien y actuar ante denuncias sobre contenido que podamos leer.
No podemos: Prometer que el servicio nunca fallará, nunca perderá datos o será adecuado para algo de lo que dependa una vida.

01 · Tu cuenta

Lo que tienes entre manos.

Aquí una cuenta no es solo un acceso a alguna base de datos. Es un conjunto de claves, la mayoría de las cuales solo existen en tu dispositivo. Eso cambia tus responsabilidades.

nota Demuestras que conoces tu contraseña con SRP, sin transmitirla nunca. Aquí no hay ninguna copia.

aviso Si pierdes a la vez el dispositivo y la frase de recuperación, el historial cifrado sigue inaccesible. Ninguna solicitud de soporte puede revertirlo.

account.rulescuatro obligaciones

Tener la edad suficiente
Debes tener al menos 13 años, o más si la ley de tu lugar de residencia fija una edad mínima superior para este tipo de servicio.
Usar tu cuenta de forma responsable
Crea una cuenta en la web o en la aplicación Android y úsala después en tus dispositivos. Los registros automatizados, la suplantación de dispositivos y los intentos de eludir los límites del servicio incumplen estas condiciones.
Tus credenciales son tu responsabilidad
Tu contraseña nunca llega a Livara: SRP demuestra que la conoces sin enviarla. Es una protección real y una responsabilidad real, porque aquí no hay ninguna copia a la que recurrir.
Tu frase de recuperación es imprescindible
Es lo único que permite volver a abrir una copia de seguridad de claves cifrada en un dispositivo nuevo. No tu contraseña, ni tu correo electrónico, ni una solicitud de soporte. Anótala en un lugar donde no se pierda junto con tu teléfono.

02 · Uso aceptable

Lo que puede acabar con una cuenta.

La lista es corta porque una larga sería, en gran parte, decorativa. La idea que la guía: la privacidad sirve para hablar con las personas, no para hacerles daño.

Enviar o guardar material ilegal donde te encuentras o que implique la explotación sexual de menores en cualquier lugar.
Usar Livara para amenazar o acechar a otra persona, divulgar sus datos personales sin su consentimiento u organizar su acoso.
Enviar mensajes masivos no solicitados, generar interacciones artificiales o crear cuentas de forma automatizada.
Distribuir malware, páginas de phishing o enlaces para robar credenciales.
Atacar el servicio: extraer datos a gran escala, forzar reiteradamente los límites de solicitudes o sondear cuentas ajenas.
Revender el acceso o presentar Livara como un producto propio a alguien que desconoce su verdadera procedencia.
Suplantar al personal de Livara o afirmar que un mensaje procede de la plataforma cuando no es así.

La investigación de seguridad es bienvenida y queda expresamente fuera de esa lista. Leer el código, ejecutar las herramientas del Laboratorio de cifrado y probar tu propia cuenta está permitido. Probar la cuenta de otra persona no lo está.

03 · Tu contenido

No pedimos ninguna licencia.

La mayoría de las aplicaciones de mensajería piden una licencia amplia, mundial y libre de regalías sobre tu contenido, y luego explican que es solo para operar el servicio. Livara pide una autorización limitada: guardar tu contenido, transmitirlo a las personas a las que se lo envías y sincronizarlo con tus propios dispositivos. Nada de entrenamiento, promoción ni sublicencias a terceros.

Para los textos y archivos multimedia de chats directos y grupos privados, es una cuestión casi teórica: el servidor guarda contenido cifrado que no puede descifrar, por lo que la autorización cubre trasladar un bloque opaco de un dispositivo a otro. Importa más para los elementos que el servidor puede leer en 0.2 (74): contenido de los canales, perfiles, historias y metadatos de la cuenta. Figuran como legibles en la página de seguridad, en lugar de dejar que lo deduzcas.

Eres responsable de lo que envías. Si no tienes derecho a compartir un archivo, enviarlo por un canal cifrado no te da ese derecho.

La moderación, con honestidad

Livara puede actuar ante denuncias sobre contenido que pueda leer y suspender una cuenta basándose en otras pruebas: abuso de la API, creación masiva de cuentas o denuncias creíbles de daños. No puede moderar lo que no puede leer y no añadirá una forma de leerlo. Es el coste de la garantía de la página de inicio, explicado aquí para que después no sea una sorpresa.

Livara AI

En la aplicación web y en Livara App, la IA está incluida de forma predeterminada cuando aceptas las reglas de la cuenta al registrarte. Este consentimiento único abarca todos tus chats actuales y futuros para respuestas, recordatorios, resúmenes y funciones de IA relacionadas. En las cuentas existentes, se solicita una sola vez. El texto pertinente de los mensajes, incluidos los mensajes privados descifrados en tu dispositivo, puede enviarse al servicio de IA configurado para Livara. Puedes desactivar la IA en Ajustes en cualquier momento. El autocompletado de texto se solicita con Ctrl+Space. Este consentimiento no activa el entrenamiento de modelos.

La aplicación Android estándar conserva sus propios controles de IA y su propio proceso de consentimiento. Las respuestas de la IA pueden ser incorrectas; revísalas antes de confiar en ellas.

04 · Lo que se promete

Las dos columnas.

La columna de la derecha suele aparecer en mayúsculas al final de un documento que nadie lee. Aquí tiene el mismo tamaño que todo lo demás.

livara.doescon lo que puedes contar

Operar el servicio, publicar correcciones y anunciar en este sitio cuándo cambian los límites de seguridad.
Cifrar de extremo a extremo en tu dispositivo los textos, archivos multimedia y demás archivos de chats directos y grupos privados, y mantener una documentación técnica fiel a la realidad.
Mantener privada tu dirección de correo electrónico, sin mostrarla nunca en tu perfil ni entregársela a otro usuario.
Decirte claramente en la página de seguridad qué cosas no están cifradas, sin exagerar la protección.
Permitirte exportar tus datos, eliminar tus mensajes, cerrar la sesión de un dispositivo o eliminar la cuenta por completo.

livara.does.notcon lo que no puedes contar

Garantizar la disponibilidad. No hay un acuerdo de nivel de servicio, de pago ni de otro tipo.
Garantizar la entrega. Un mensaje puede perderse por la red, un dispositivo o un error.
Garantizar que nunca se perderán datos. Guarda tu propia copia de todo lo importante.
Prometer que el servicio sea adecuado para comunicaciones de emergencia, médicas, jurídicas o críticas para la seguridad.
Ofrecer garantías expresas o implícitas más allá de lo que exija la ley de tu lugar de residencia.
Leer tus chats directos o de grupos privados para moderarlos. No podemos: el texto cifrado es ilegible sin las claves de tus dispositivos.

Livara se ofrece tal cual. En la medida en que lo permita la ley de tu lugar de residencia, Livara no responde por daños indirectos o consecuenciales, como el lucro cesante, la pérdida de datos o un mensaje que no llegó. Algunas protecciones de los consumidores no pueden excluirse por contrato, y nada de lo que aparece aquí pretende hacerlo.

05 · Poner fin al acuerdo

Para irte, basta un botón.

Sin llamadas para retenerte ni un proceso de cancelación con cuatro pantallas para que te lo pienses de nuevo.

Puedes eliminar tu cuenta desde la aplicación tras demostrar que conoces tu contraseña. Eso elimina la cuenta y el contenido guardado para ella. No alcanza a los mensajes que ya se entregaron en los dispositivos de otras personas, porque nada puede hacerlo.

Livara puede suspender o cerrar una cuenta que se use en contra de la lista de la sección 02 o cuyo funcionamiento continuado ponga en peligro a otras personas. Cuando sea posible explicar el motivo sin comprometer la seguridad de alguien, lo haremos.

Estas condiciones pueden cambiar cuando cambia la implementación. La fecha al principio de esta página indica la versión vigente, y la versión de referencia está en https://livara.org/terms. Seguir usando Livara después de un cambio significa aceptar la versión vigente.

Contacto

Las preguntas sobre estas condiciones, las denuncias de abuso y las notificaciones legales se tramitan por el canal de soporte habitual de Livara, el mismo que se usa para las preguntas sobre privacidad.

Preguntas

Las cuatro que de verdad nos hacen.

¿A quién pertenecen los mensajes que envío en Livara?

A ti. Livara no reclama la propiedad de tus mensajes, archivos multimedia ni contenido del perfil. Solo das a la plataforma la autorización técnica limitada que necesita: guardar y transmitir tu contenido para que llegue a sus destinatarios, y sincronizarlo con tus propios dispositivos. Esa autorización termina cuando se elimina el contenido.

¿Puede Livara moderar un chat cifrado de extremo a extremo?

Livara no puede leer mensajes, fotos ni archivos de chats directos o grupos privados porque llegan al servicio cifrados. El contenido de los canales públicos y las pruebas de enrutamiento visibles para el servidor pueden revisarse cuando los usuarios los denuncian, y las cuentas que incumplan las condiciones pueden suspenderse.

¿Qué ocurre con mis mensajes si se suspende o elimina mi cuenta?

La eliminación borra tu cuenta y el contenido guardado para ella. La suspensión impide el acceso sin borrar los datos de inmediato, para poder corregir un error. Ninguna de las dos permite recuperar contenido cifrado una vez que se pierden las claves, ni alcanza a las copias ya entregadas a las personas con las que hablabas.

¿Cambian estas condiciones?

Sí, cuando cambia la implementación, siguiendo la misma regla que la página de privacidad. Los cambios importantes se fechan al principio de esta página. Seguir usando Livara después de un cambio significa aceptar la versión vigente; si no quieres hacerlo, puedes exportar tus datos y eliminar la cuenta.

Léelo y después úsalo

Seis líneas. Después, los detalles.

Si algo parece una promesa que Livara no puede cumplir, es un error de esta página. Dínoslo y se corregirá aquí en lugar de defenderse.

Abrir el chat Leer la página de privacidad